2011年2月9日水曜日

旧正月




今年もモンゴルの旧正月到来。

羊1頭、まるまるデデーンとの活動先のベンチの上においてあったので、写真におさめ。

こんな光景が、車のトランクから、道を行く人が担いでいたり。

日本のサケ(魚)を飾る感覚に似ているかも。この購買状況。

そして、正月三が日は知人友人宅におじゃまして、挨拶に行って、おいしーボーズを。

この風景、去年もブログにアップした気がするなぁ。

今年の発見は、あるお家のおばちゃんからの教え。

挨拶まわりの帰りに、お土産をいただきます。

お土産をいただかないと、訪問した人の裾が燃えてしまうからお土産をあげるんだ、だから貰って帰ってと教えてくれました。

まだまだ、モンゴル語はよくわからないことばもあるので、正確ではないけれど、そんな意味合いでした。

0 件のコメント:

コメントを投稿